{"id":245232,"date":"2025-02-04T11:35:01","date_gmt":"2025-02-04T16:35:01","guid":{"rendered":"https:\/\/horizontnl.emplois-au-canada.ca\/information-and-tools\/"},"modified":"2025-02-09T17:19:53","modified_gmt":"2025-02-09T22:19:53","slug":"information-and-tools","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/horizontnl.emplois-au-canada.ca\/fr\/information-and-tools\/","title":{"rendered":"Information and tools"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” module_alignment=”center” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”120px|0px|120px|0px|false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Cr\u00e9er votre CV – Projet pilote” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h3″ title_font=”Poppins|700|||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#00507F” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=”Informations & Outils” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_font=”Poppins|700|||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#1893B0″ title_font_size=”75px” title_line_height=”1.4em” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” hover_enabled=”0″ title_font_size_tablet=”75px” title_font_size_phone=”44px” title_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#00507F” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”61px||50px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1640px” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||25px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Optimisez votre recherche d'emploi avec notre cr\u00e9ateur de CV !” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_font=”Poppins|700|||||||” title_text_color=”#FFFFFF” title_font_size=”35px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_2_font=”Poppins||||||||” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_font_size=”35px” header_3_font=”Poppins|700|||||||” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_line_height=”1.4em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Trouver un emploi au Canada peut \u00eatre difficile, surtout pour les nouveaux arrivants. Nous avons cr\u00e9\u00e9 ce projet pilote de conception de CV pour vous aider \u00e0 cr\u00e9er un CV efficace qui r\u00e9pond aux attentes des employeurs canadiens.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_heading title=”Comment cet outil peut-il vous aider ?” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_font=”Poppins|700|||||||” title_text_color=”#FFFFFF” title_font_size=”35px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1640px” custom_margin=”25px||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Cr\u00e9ez un CV aux normes canadiennes” image=”https:\/\/horizontnl.emplois-au-canada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/HTNL-Bloc-01.png” image_icon_width=”114px” image_icon_width_tablet=”114px” image_icon_width_phone=”114px” image_icon_width_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”Poppins|700|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” body_font=”Poppins|600|||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” background_layout=”dark” custom_margin=”10px||||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” title_text=”HTNL-Bloc-01″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Notre version pr\u00e9liminaire fournit des conseils \u00e9tape par \u00e9tape pour cr\u00e9er un CV concis qui correspond aux normes canadiennes<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Pr\u00e9sentez vos comp\u00e9tences” image=”https:\/\/horizontnl.emplois-au-canada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/HTNL-Profil.png” image_icon_width=”51%” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”Poppins|700|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” body_font=”Poppins|600|||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” background_layout=”dark” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” title_text=”HTNL-Profil” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Pr\u00e9sentez vos exp\u00e9riences et vos qualifications de la meilleure fa\u00e7on pour aider notre \u00e9quipe \u00e0 vous mettre en contact plus rapidement avec les employeurs.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Gagnez du temps” image=”https:\/\/horizontnl.emplois-au-canada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Header-Image-CurriculumVitae.png” image_icon_width=”42%” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”Poppins|700|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” body_font=”Poppins|600|||||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#FFFFFF” background_layout=”dark” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Concentrez-vous sur votre recherche d’emploi pendant que nous formatons votre CV.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1640px” custom_margin=”20px||||false|false” custom_padding=”0px||25px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_2_font=”Poppins||||||||” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_font_size=”35px” header_3_font=”Poppins|700|||||||” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_line_height=”1.4em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Important\u00a0:<\/b> l’utilisation de cet outil n’a aucune incidence sur la pr\u00e9s\u00e9lection des candidats. Votre CV reste unique et refl\u00e8te votre parcours professionnel.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”42px||20px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” border_width_all=”1px” border_color_all=”#00507F” sticky_enabled=”0″][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1640px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” header_2_font=”Poppins|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#1893B0″ header_2_font_size=”35px” header_3_font=”Poppins|700|||||||” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_line_height=”1.4em” header_4_font=”Poppins|700|||||||” header_4_text_align=”center” header_4_text_color=”#1893B0″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Comment r\u00e9diger un bon CV<\/h2>\n

\u00c0 faire et \u00e0 \u00e9viter<\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.jobbank.gc.ca\/findajob\/resources\/write-good-resume” button_text=”En savoir plus, cliquez ici.” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#00507F” button_border_width=”0px” button_border_radius=”42px” button_font=”Poppins|700|||||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”10px|30px|10px|30px|false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″ button_bg_enable_color=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”85px||50px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1640px” custom_margin=”0px||25px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Outils d'\u00e9criture et de traductions*” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”Poppins|700|||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#1893B0″ title_font_size=”35px” custom_margin=”0px||||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1640px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Outils d'\u00e9criture” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”Poppins|700|||||||” title_text_color=”#1893B0″ title_font_size=”35px” custom_margin=”0px||||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#1893B0″ text_font_size=”16px” custom_padding=”20px|10px|30px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” header_text_color=”#1893B0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Am\u00e9liorez votre r\u00e9daction gr\u00e2ce \u00e0 des correcteurs de grammaire et d’orthographe, des suggestions de style et des outils de mise en forme. Cr\u00e9ez des documents clairs, concis et percutants et gagnez du temps gr\u00e2ce aux fonctionnalit\u00e9s d’automatisation et de collaboration. Voici quelques logiciels d’\u00e9criture : LanguageTool<\/strong><\/a>,\u00a0<\/strong>BonPatron<\/strong><\/a>,\u00a0<\/strong>Reverso<\/strong><\/a>,\u00a0<\/strong>Grammarly<\/strong><\/a>,\u00a0<\/strong>et ProWritingAid<\/strong><\/a>.<\/span><\/p>\n

Extensions de navigateur\u00a0:<\/b> Grammarly<\/a><\/b> & <\/b>LanguageTool <\/a>& ProWritingAid<\/a> \u00a0<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Logiciel de traduction” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”Poppins|700|||||||” title_text_color=”#1893B0″ title_font_size=”35px” custom_margin=”0px||||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#1893B0″ text_font_size=”16px” custom_padding=”20px|10px|30px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Traduisez rapidement et facilement des textes, des pages Web et des conversations. Les logiciels de traduction permettent de gagner du temps et d’ouvrir de nouvelles cultures, mais ils r\u00e9visent et modifient en permanence les documents essentiels pour en assurer l’exactitude. Voici quelques logiciels de traduction\u00a0: Google Translate<\/a><\/strong> , DeepL<\/a><\/strong> , Reverso<\/strong><\/a>, etc.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1640px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Tips” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”Poppins|700|||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#1893B0″ title_font_size=”35px” custom_margin=”0px||||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Choisissez le logiciel qui correspond \u00e0 vos besoins et \u00e0 votre budget” icon_placement=”left” content_max_width=”100%” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”Poppins|700|||||||” header_text_color=”#1893B0″ header_font_size=”18px” header_line_height=”2em” module_alignment=”left” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Utilisez les tutoriels disponibles et l'aide en ligne” icon_placement=”left” content_max_width=”100%” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”Poppins|700|||||||” header_text_color=”#1893B0″ header_font_size=”18px” header_line_height=”2em” module_alignment=”left” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”N\u2019oubliez pas que le logiciel est un outil et qu'il est essentiel de relire l'information.” icon_placement=”left” content_max_width=”100%” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”Poppins|700|||||||” header_text_color=”#1893B0″ header_font_size=”18px” header_line_height=”2em” module_alignment=”left” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1640px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#1893B0″ text_font_size=”16px” custom_padding=”20px||30px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

*<\/span>Avis de non-responsabilit\u00e9 concernant les outils de grammaire, de v\u00e9rification orthographique et de traduction<\/b><\/p>\n

Les outils de grammaire, de v\u00e9rification orthographique et de traduction mentionn\u00e9s sur ce site Web sont fournis \u00e0 titre informatif uniquement. Vous \u00eates responsable de v\u00e9rifier et de valider toutes les suggestions de correction avant de finaliser votre CV. Nous vous recommandons vivement de relire attentivement votre CV et de le faire r\u00e9viser par un tiers avant de le soumettre. Nous ne sommes pas responsables des erreurs ou omissions qui pourraient subsister dans votre document.<\/span><\/p>\n

De plus, nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 en cas de perte de donn\u00e9es, de dommages caus\u00e9s \u00e0 votre ordinateur ou \u00e0 votre t\u00e9l\u00e9phone, ou de d\u00e9penses engag\u00e9es en raison de l’utilisation ou de l’impossibilit\u00e9 d’utiliser l’un de ces outils. Il est de votre responsabilit\u00e9 de v\u00e9rifier et de valider les outils avant de les utiliser.<\/span><\/p>\n

Consultez notre politique de confidentialit\u00e9 pour en savoir plus,Cliquez ici.<\/a> \u00a0<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#00507F” custom_padding=”120px||120px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1640px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/horizontnl.emplois-au-canada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/HTNL-Profil.png” title_text=”HTNL-Profil” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_heading title=”Dynamisez votre CV avec les verbes d'action” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”Poppins|700|||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#FFFFFF” title_font_size=”35px” custom_margin=”50px||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”20px” text_line_height=”1.8em” header_text_align=”center” text_orientation=”center” width=”100%” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Pour vous aider \u00e0 r\u00e9diger un CV plus convaincant, nous avons inclus un document contenant des verbes d\u2019action et des descriptions de t\u00e2ches efficaces. Utilisez-le pour mettre en valeur vos responsabilit\u00e9s professionnelles et vos r\u00e9alisations\u00a0!<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=”T\u00e9l\u00e9chargez le guide des verbes d'action et des t\u00e2ches” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#00507F” button_bg_color=”#FFFFFF” button_border_width=”0px” button_border_radius=”40px” button_font=”Poppins|700|||||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”10px|30px|10px|30px|false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” button_bg_enable_color=”on” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”42px||20px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1640px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” header_line_height=”1.4em” header_2_font=”Poppins|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#1893B0″ header_2_font_size=”35px” header_2_line_height=”1.4em” header_3_font=”Poppins|700|||||||” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_line_height=”1.4em” header_4_font=”Poppins|700|||||||” header_4_text_align=”center” header_4_text_color=”#1893B0″ header_4_line_height=”1.4em” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Liste des traits de personnalit\u00e9 et des comp\u00e9tences<\/h2>\n

Cette liste est fournie \u00e0 titre informatif uniquement.<\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/horizontnl.emplois-au-canada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Traits-de-personnalite-et-Competences.pdf” button_text=”Cliquez ici pour t\u00e9l\u00e9charger le document” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#00507F” button_border_width=”0px” button_border_radius=”42px” button_font=”Poppins|700|||||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”10px|30px|10px|30px|false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” button_bg_enable_color=”on” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trouver un emploi au Canada peut \u00eatre difficile, surtout pour les nouveaux arrivants. Nous avons cr\u00e9\u00e9 ce projet pilote de conception de CV pour vous aider \u00e0 cr\u00e9er un CV efficace qui r\u00e9pond aux attentes des employeurs canadiens.Notre version pr\u00e9liminaire fournit des conseils \u00e9tape par \u00e9tape pour cr\u00e9er un CV concis qui correspond aux normes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-245232","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/horizontnl.emplois-au-canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/horizontnl.emplois-au-canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/horizontnl.emplois-au-canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horizontnl.emplois-au-canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horizontnl.emplois-au-canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245232"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/horizontnl.emplois-au-canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":245568,"href":"https:\/\/horizontnl.emplois-au-canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245232\/revisions\/245568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/horizontnl.emplois-au-canada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}